Cocci XL

I tempi di consegna sono di 3 - 30 giorni lavorativi per paesi UE: Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Repubblica di Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna,Svezia.

I tempi di consegna sono indicativi e potrebbero essere soggetti a variazioni.

 

Delivery times are 3 - 30 working days to EU countries: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Republic of Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden.

Delivery times are approximate and may be subject to change.

Tutti gli ordini vengono spediti dal lunedì al venerdì dalla nostra sede nell'UE o direttamente dai nostri fornitori situati nell'UE.

I tempi di consegna possono variare a seconda delle abitudini locali.

Le tariffe di spedizione variano a seconda del Paese. Spediamo sia dall'Italia che da altri paesi dell'UE.

Nonahora non è responsabile per eventuali tasse di importazione. Le tasse di importazione possono variare da paese a paese. Si prega di verificare le normative del proprio paese prima di effettuare un ordine.

Gli ordini effettuati dopo le 7:00 CEST del venerdì saranno processati il lunedì successivo.

Il giorno di ritiro non viene considerato come giorno di transito.

Nonahora non è responsabile dei ritardi di spedizione del corriere.

Eventuali spese doganali e dazi sono a carico del cliente.

I nostri corrieri non effettuano spedizioni nei fine settimana e nei giorni festivi.

 

All orders are shipped Monday to Friday from our EU location or directly from our EU-based suppliers.

Delivery times may vary depending on local customs.

Shipping rates vary depending on the country. We ship from both Italy and other EU countries.

Nonahora is not responsible for any import taxes. Import taxes may vary from country to country. Please check the regulations of your country before placing an order.

Orders placed after 7:00 CEST on Friday will be processed on the following Monday.

The day of collection is not considered a transit day.

Nonahora is not responsible for courier shipping delays.

Any customs and duty charges shall be carried by the customer.

Our couriers do not ship on weekends and public holidays.

È possibile restituire il prodotto entro 14 giorni dall’acquisto, al termine dei quali non sarà possibile procedere con un rimborso o cambio.

Per poter effettuare un reso, l'articolo deve essere inutilizzato, nelle stesse condizioni in cui è stato ricevuto e deve essere nella confezione originale.

 

You may return the product within 14 days of purchase, after which no refund or exchange will be possible.

In order to make a return, the item must be unused, in the same condition in which it was received and must be in its original packaging.

Carta da zucchero 

Architettura + moda + design = ceramica? Per me questa equazione è arrivata così. Ho sempre lavorato come architetto freelance, ho fondato un atelier di moda con le mie sorelle e poi un giorno un’amica mi ha telefonato per propormi di seguire con lei un corso di ceramica. Questo è stato l’inizio di Carta da Zucchero. Lavoro seguendo tre strade creative: disegno gli oggetti e mi appoggio a un ceramista per realizzarli, creo direttamente le ceramiche senza utilizzare il tornio ma con una tecnica da tavolo, decoro con il disegno e con i colori basi in ceramica già pronte. C’è sempre una parte di architettura in fase di progettazione e poi c’è la parte di creatività, che nasce dalle mie intuizioni e dalle suggestioni che nascono dagli incontri.

 

Architecture + fashion + design = ceramics? For me, this equation came like this. I have always worked as a freelance architect, I founded a fashion atelier with my sisters and then one day a friend called me to propose that I take a ceramics course with her. This was the beginning of Carta da Zucchero. I work following three creative paths: I design the objects and I rely on a ceramist to make them, I create the ceramics directly without using a potter's wheel but with a table technique, I decorate with drawing and with colours ready-made ceramic bases. There is always a part of architecture in the design phase and then there is the part of creativity, which comes from my intuitions and the suggestions that arise from encounters.